miércoles, 8 de noviembre de 2017

Noticias destacadas / Informations Principales


CNI y EZLN anunciaron nombrar un concejo indígena de gobierno cuya palabra sea materializada por una mujer indígena, delegada del CNI como candidata independiente que contienda a nombre del Congreso Nacional Indígena y el Ejército Zapatista de Liberación Nacional en el proceso electoral del año 2018 para la presidencia de este país.

*****

Le CNI et l'EZLN ont annoncé de nommer un conseil indigène de gouvernement dont la parole sera matérialisée par une femme indigène, déléguée du CNI en tant que candidate indépendante qui se présentera au nom du Congrès National Indigène et de l'Armée Zapatiste de Libération Nationale durant le processus électoral de l'année 2018 pour la présidence de ce pays.

En Français

Parole d'ouverture "C'est l'heure du CNI"

Communiqué de l'EZLN et CNI annonçant la proposition

Aclarations de l'EZLN "Réponses sans questions"

Calendrier suite au 5* Congrès

Ce n'est pas la décision d'une personne

Une histoire pour essayer de comprendre

Dénonciation d'agression durant la consultation

En plénière le CNI révèle un "oui" à la proposition

Parole de l'EZLN lors de la fermeture du V CNI

Et elle trembla! Cni & EZLN


CNI:

Soutien au Peuple Yaqui

Soutien  à Santa Maria Ostula





Plus...

Analyse de la proposition par G. Lapierre

Réflexion de la Sexta et des Médias libres



ConSCIENCES

82 scientifiques d'une douzaine de pays

SCI Galeano "Quelques premières questions"
En Español

Palabras de apertura: "Es la Hora del CNI"

Comunicado del EZLN y CNI anunciando la propuesta

Aclaraciones del EZLN: "Respuestas sin Preguntas..."

Calendario de Continuacion del 5* CNI

No es decisión de una persona

Una historia para tratar de entender

Denuncian agresiones durante la consulta

En plenaria el CNI dice "Si" a la consulta (audios)

Palabras del EZLN en la clausura del II V CNI

Y retemblo! cni & ezln


CNI:
Apoyo a la lucha del Pueblo Yaqui

Apoyo a Sta Maria Ostula

XX años de lucha

Convocatoria a la Segunda Etapa CNI

Mas...

Reflexiones de la Sexta y de los Medios Libres

Conversatorio en San Cristobal de Las Casas

Videos "2 segundos por el Cni"

conSCIENCIAS

Calendario de Actividades

Anuncian 82 cientificos de varios paises

Programa

SCI Galeano: "Algunas primeras preguntas"

SCI Galeano: "la culpa es de la flor"

El apocalipsis y el Gato-Perro


 ****************************************

***Ola de violencia en contra de l@s integrantes del Cni*** 


El Ejido Tila, integrante al Congreso Nacional Indigena, y en consulta de su pueblo para analisar la propuesta del EZLN, sufrio de varias amenazas. Los ejidatari@s quienes trabajan la autonomia ejidal desde casi un año, responsabilizandose en todos los trabajos del ayuntamiento que quitaron en diciembre pasado, denunciaron la provocacion de caciques y vividores del ayuntamiento que se sienten los dueños del pueblo hoy quieren provocar un enfrentamiento para justificar la entrada de la policia para que el mal gobierno tome nuestro pueblo.

Los y las ejitadatri@s de San Sebastian Bachajon denunciaron una
agresión en contra de un integrante,quien fue agredido físicamente, amenazado y detenido 3 horas, después de visitar a los presos de la organización en Playas de Catazaja,  por un grupo de partidarios del comisionado oficial ejidal de San Sebastián Bachajón. Esta organización esta en defensa de la tierra y del territorio luchando contra el megaproyecto: la construcción de un complejo vacacional de élite y explotar los recursos naturales. Desde un poco mas de un mas la organización denuncia al comisariado Ejidal Manuel Guzman Alvaro quien pidió presencia policia (1200 agentes), despojo y quiere beneficiarse de los ingresos de la muy turistica cascada de Agua Azul


Pero la organización supo denunciar claramente la alianza y la complicidad del Comisariado con Morena y el grupo paramilitar de Paz y Justicia. La tensión subió de un nivel pero la Sexta esta siendo organizándose, y convocaron a una semana de acción global para apoyar a Bachajon (video)
Por fin no olvidamos la lucha de Bachajon para sus presos, así que el recién apoyo mundial y desde la Otra Europa. Por fin denunciaron una alianza entre el comisariado ejidal, morena, y paramilitares para el despojo de tierra, despues de anunciar solidarizarse con el FDROC y la OPEZ H


Se denunciaron igual : Agresiones contra los integrantes del CNI de San Francisco Teopisca, y intimidaciones en contra de la comunidad Las Brisas


**** Union en Contra de las violencias contra las mujeres****




El 25 de Noviembre día de la erradicación de las violencias en contra de las mujeres fue el punto de convergencia de varias luchas, asi miles de personas marcharon para dar un alto: El Primer Congreso Feminista de Chiapas, el Movimiento en Defensa de la Tierra y del Territorio y por la toma de decisión de las mujeres, y el MODEVITE del pueblo creyente marcharon juntos para denunciar esas violencias. Leer el comunicado conjunto
El Modevite hizo un
 reccorido de 15 dias en  mas de 11 municipios de Chiapas para denunciar la corrupcion y los megaproyectos. Las Abejas comunicaron "nadie vendra a defender si no nos unimos"

Mientras esas marchas, un informe del CDH Frayba alerto sobre el registro alarmante de mas de 40 feminicidios este año



**** En Breve ***


* Libertad de Roberto Paciencia, preso injusto desde mas de 3 años, ahora en lucha contra la tortura.


Roberto Paciencia est libre (en Français)



* Reporte de la Misión de Observación de los Derechos Humanos En Chiapas.






* Los peligros de certificar los pueblos indigenas como patrimonio inmaterial de la humanidad


XII Caravana de madres de migrantes desaparecidos (En Français)

La Organizacion Xi'nich se recuerda de la masacre de Viejo Velasco

Zoques quedan en resistencia en contra de las minerias, igual que los pueblos del Soconusco (En Français)









lunes, 16 de enero de 2017

Caminos de la Resistencia: "renuevan las estrategias de la guerra de baja intensidad"

NotiFrayba: Los Caminos de la Resistencia, informe Frayba 2016


Este Centro de Derechos Humanos presentó su informe anual “Los caminos de la resistencia” que corresponde al segundo semestre del 2015 y el primero del 2016 llamado “Los Caminos de la Resistencia” con el reivindicamos la existencia de personas que transitan por la resistencia buscando vida digna frente a la realidad sanguinaria que vivimos en México. Manifestamos también que los ataques recientes a la autonomía zapatista mantienen vigente y al mismo tiempo renuevan las estrategias alrededor de la guerra de baja intensidad en el estado de Chiapas. 

Lee el informe completo:  

Escúcha y comparte:

domingo, 15 de enero de 2017

la ALQUIMIA ZAPATISTA "aspira a liberarse, a curare, a purgar los parasitos"

ALQUIMIA ZAPATISTA.
2 de enero del 2017.
  El valor de la palabra es algo que cuidamos mucho.  Cuando nos referimos a alguien, no sólo lo nombramos, sino que también nombramos su estar con nosotras, nosotros.
  Así decimos “hermano”, “hermana”; pero cuando decimos “compañera”, “compañero” hablamos de un ir y venir, de alguien que no está fuera, sino que, junto nuestro, mira y escucha el mundo y por él lucha.
  Menciono esto porque está aquí, junto nuestro, el compañero zapatista Don Pablo González Casanova, quien, como es evidente, es en sí mismo un municipio autónomo rebelde zapatista.
  Como está aquí el compañero Pablo González Casanova, voy a tratar elevar el nivel y el rigor científico de mi exposición, evitando toda clase de albures (en grande o en chiquito, presten atención).
-*-
  Alquimia.  Antes de que agoten su saldo consultando en sus celulares y tabletas qué es “alquimia”, en “Wikipedia”, y que me abrumen con toda clase de definiciones, les aclaro que con esto nos estamos refiriendo a un antecedente, a un paso previo (si es necesario o no, ahí lo vean) a la constitución de una ciencia como tal.  O como como decía el finado SupMarcos, “la alquimia es una ciencia enferma, una ciencia invadida por los parásitos de la filosofía, el “saber popular”, y las evidencias que saturan el complejo mundo de la comunicación actual”, según se puede leer en uno de los documentos que dejó a su muerte.
  En ese texto, el difunto señalaba que la alquimia no era necesariamente un antecedente de la ciencia en el sentido de la expresión “toda ciencia fue alquimia antes de ser ciencia”, sino que era una no-ciencia que aspiraba a ser ciencia.  Dice también que la alquimia, a diferencia de las pseudo ciencias, no construye en base una mezcla de verdades y conocimientos, con evidencias y lugares comunes.  La pseudo ciencia, señala, no se acerca a la ciencia, sino que se separa de ella y se convertirá en su enemigo más feroz y con mayor éxito de difusión en una situación de crisis; no constituye una explicación alternativa de la realidad (como sería en el caso de la religión), sino un “razonamiento” que suple, invade y conquista al pensamiento científico, ganándole la batalla más importante en una sociedad mediática: la de la popularidad.

jueves, 12 de enero de 2017

Audios: El Cni rumbo a la reconstitucion del pais

NotiFrayba: El Congreso Nacional Indígena rumbo a la reconstitución del país

Delegado del CNI durante los trabajos de la segunda fase del Quinto Congreso en CIDECI.

Desde el 29 de diciembre arribaron al CIDECI – Unitierra de San Cristóbal de las Casas, Chiapas, cientos de delegados y delegadas de los pueblos indios de México aglutinados en el Congreso Nacional Indígena (CNI) para participar en los trabajos de la segunda etapa de su quinto congreso el cual tenía como objetivo conocer la voz colectiva de la consulta realizada a los pueblos que lo integran. Los trabajos se llevaron a cabo el 30, 31 en el CIDECI, y el 1 de enero en el Caracol de Oventic. En el caracol de Oventic, el primero de enero del 2017, el CNI y el EZLN anunciaron la decisión de crear un Concejo Indígena de Gobierno para gobernar al país, cuya voz será la de una mujer indígena que se postulará como candidata a las elecciones presidenciales del 2018. La consulta se realizó en un total de 525 comunidades de 43 pueblos en 25 estados, fueron 430 comunidades las queaprobaron la propuesta.

Te invitamos a escuchar lo que pasó en este momento histórico:


miércoles, 11 de enero de 2017

Découvrez la lutte des Cho'les de Tila par un documentaire en Français

ENSEMBLE NOUS DÉFENDONS NOTRE TERRE-MÈRE - ‘Mi Lak Tyeñ Kotyañ Lak Ña’Lum’

Récemment, l' «ejido» Tila au Chiapas, sud-est du Mexique, a eu à intensifier sa lutte contre la dépossession territoriale et culturelle. Dans ce documentaire, les paysans de la commune de Tila parlent de la façon dont l' «ejido» tisse leurs modes de vie, leurs relations sociales, leurs prises de décision, leur travail, leur identité culturelle en tant que peuple autochtone ch'ol, et leurs relations avec leurs voisins métis. Ils parlent de la façon dont les personnes au pouvoir ont essayé de les déposséder, de leur lutte, de leur résistance à la répression, et pourquoi ils en sont venu à penser que l'autonomie est pour eux la voie à suivre.

JUNTOS DEFENDEMOS NUESTRA MADRE TIERRA
Mi lak tyeñ kotyañ lak ña’lum


Diffusion ce jeudi à Belleville de 26 courts métrage pour les 43 étudiants d'Ayotzinapa

L’image contient peut-être : 20 personnes, lunettes_soleilPrésentation de 26 courts métrages autour des 43 étudiants disparus d'Ayotzinapa

Tierra y libertad, le Collectif Paris-Ayotzinapa et Amnesty International France vous invite le 12 janvier à 19h à la projection de Ayotzinapa 26, 26 courts métrages reviennent sur la disparition de 43 étudiants dans la ville d'Iguala, au Mexique, le 26 septembre 2014.

Accueil à partir de 18h30 76 bd de la Villette 75019 Paris (siège d'Amnesty M° Belleville)

Programme :

Accueil à partir de 18h30

lunes, 9 de enero de 2017

Roberto Paciencia et la torture d'état: "ces dommages laissent des traces"


Chiapas - Roberto Pacienca et la torture de l'état : "Ces dommages laissent des traces"

Centre des Droits de l'homme Fray Bartolomé de Las Casas, AC
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México.
Le 28 novembre 2016

Trad@Carolita

Bulletin de presse N° 24
Roberto Paciencia libre



Le 24 novembre 2016, à 17h30 environ, Roberto Paciencia Cruz, a obtenu l' acquittement  dicté par le Juge William Hernandez Ovando, le Juge de la branche pénale du District de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.



Roberto Paciencia, membre du peuple tsotsil, paysan, originaire de la communauté de Majompepentic, de la municipalité de Chenalhó, Chiapas; victime de Torture, de Cruels Traitements Inhumains et(ou) Dégradants, de Privation Arbitraire de la Liberté et de Violations de la Procédure régulière, a été trois ans et presque quatre mois emprisonné injustement au Centre d'Etat de Réinsertion Sociale pour les Condamnés n° 05 (CERSS N. 05), depuis le 10 août 2013.
Pendant une conférence de presse réalisée le 28 novembre 2016, dans la ville de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Roberto Paciencia a témoigné de la Privation Arbitraire de Liberté et d'autres violations des droits de l'homme à son encontre :

Las Resistencias y las Rebeldias del V Congreso Nacional Indigena

5° Congreso Nacional Indígena: las resistencias y las rebeldías

fotografia-aldo-santiago
Fuente: SubVersiones
Por María González
Fotografías por SubVersiones
Las afirmaciones y ejemplos de este artículo fueron recogidas durante las sesiones del 5° CNI de octubre de 2016. No es una presentación exhaustiva. Algunos datos complementarios se han obtenido de las páginas web de pueblos y medios libres compañeros. 
Las formas en que los pueblos originarios de México –participantes del Congreso Nacional Indígena (CNI)– resisten y se rebelan ante los malos gobiernos, las empresas voraces y sus proyectos de muerte, implican procesos de organización popular de largo aliento. Resulta sustancial comprender que sus procesos son heterogéneos, llevan ritmos variados e implican condiciones, duraciones, obstáculos, metas y acciones diversas, aunque todos coinciden en que lo primordial es la defensa del territorio (con todo lo que implica), las comunidades que lo habitan y la vida.

Présentation de 26 courts métrages autour des 43 étudiants disparus d'Ayotzinapa

Tierra y libertad, le Collectif Paris-Ayotzinapa et Amnesty International France vous invitent le 12 janvier à 19h00 à la projection d’« Ayotzinapa 26 », film documentaire produit par Amnesty Internationale Mexique réunissant 26 courts métrages autour de la disparition forcée des 43 étudiants d’Ayotzinapa.

Siège d'Amnesty International
76 Boulevard de la Villette, 75019 Paris - métro Colonel Fabien
https://www.amnesty.fr/agenda/projection-de-ayotzinapa-26-a-paris

----

Programme :

Accueil à partir de 18h30

19h00 : projection d’ « Ayotzinapa 26 », suivie d'un débat en présence de Ludovic Bonleux (coréalisateur du film), de Geneviève Garrigos (porte-parole d’Amnesty France), d'Emmanuel Decaux (président du Comité sur les disparitions forcées), et d'un.e intervenant.e proposé.e par le collectif Paris-Ayotzinapa.

domingo, 8 de enero de 2017

EZLN y CNI comunican por la libertad de la hermana mapuche Machi Francisca

PRONUNCIAMIENTO CONJUNTO DEL CNI Y EL EZLN POR LA LIBERTAD DE LA HERMANA MAPUCHE MACHI FRANCISCA LINCOLAO HUIRCAPAN.
Al pueblo Mapuche:
Al Pueblo Chileno:
A la Sexta Internacional:
A los medios de comunicación:
Los pueblos, naciones y tribus que somos el Congreso Nacional Indígena enviamos un saludo fraterno y solidario a la Machi Francisca Lincolao Huircapan, del pueblo Mapuche, en Chile, presa desde el 30 marzo de 2016. Sabemos que la huelga de hambre que en su resistencia mantiene la compañera Machi Francisca es por exigir la justicia que le ha negado el mal gobierno chileno, manteniéndola secuestrada por el delito de aferrarse a defender los recursos naturales, los lugares sagrados y derechos culturales de su pueblo, esperando a que su salud se deteriore tanto que comprometa la vida de la compañera, cuyo estado de salud es sumamente delicado.

sábado, 7 de enero de 2017

Video del cumpleaño de la autonomia del Ejido de Tila

Terra Nostra presenta un video de como se celebro un año de autonomia en el Ejido de Tila, Chiapas.

Leer mas:
A casi un año de su autogobierno, comunicado de l@s ejidatari@s de Tila
Choles de Tila cumplen un año de autonomia en su ejido
Primer aniversario de la autonomia de Tila: como es un pueblo libre?


EJIDO TILA, CHIAPAS_festejando un año de autonomía from Terra Nostra Films on Vimeo.

Hommage aux 43 d'ayotzinapa. Tournée/débat sur les luttes sociales et la violence au Mexique: Bretagne et Paris



*En Hommage aux 43 étudiants disparus au Guerrero il y a plus de 2ans , une série de projections–débatautour des luttes sociales et de la violence au Mexique aujourd’hui aura lieu dans différentes villes de Bretagne, en présence de Ludovic Bonleuxqui réalise des documentaires au Mexique et en particulier au Guerrero-depuis plus de 15 ans .*


L’image contient peut-être : une personne ou plus, océan et texte

Jeudi 5  Janvier à Rochefort en terre, café de la pente 20h30 *:


*"Souviens-toi d'Acapulco "*



Le film raconte l'histoire de la belle Acapulco, incarnation mexicaine du paradis perdu!



  Acapulco,située dans l'état du Guerrero où le 26 septembre 2014 disparaissaient 43 étudiants de l'école normale rurale d'Ayotzinapa, si elle est  toujours considérée comme l'une des plus belle baies du monde et la destination la plus "glamour" non seulement des touristes étrangers mais surtout des mexicains, est  aussi aujourd'hui un des
endroits les plus violent et corrompus du Mexique!

viernes, 6 de enero de 2017

A 11 años de la digna muerte de la comandanta Ramona.


El 6 de enero de 2006, estando el Subcomandante Marcos en Tonalá, en la costa de Chiapas, recibió la noticia del fallecimiento de la Comandanta Ramona y lo informó diciendo:“El mundo ha perdido una de esas mujeres que paren nuevos mundos. México perdió una de esas luchadoras que le hacen falta. Y pues a nosotros nos arrancaron un pedazo del corazón”.

Así Ramona, “LA MÁS PEQUEÑA DE LAS PEQUEÑAS”, como la llamó John Ross en “Noticias Aliadas” el 26 de enero de 2006, fue y sigue siendo, a pesar de su ausencia física, ternura, rebeldía, decisión, dignidad y un ejemplo de lucha y resistencia, por el respeto a los derechos de las mujeres indígenas, por la valoración de su trabajo.
Las mujeres, al conocerla, hicimos de ella más que un ejemplo, un símbolo de nuestras propias luchas, un espejo de nuestra propia rebeldía. ¡RAMONA VIVE!
Librito de Juan Machin





Chroniques Carcérales des prisonniers du collectif Cimarron.

Chroniques Carcérales des prisonniers du collectif Cimarron

 @IATAA
Depuis la prison Nord de la Ville de Mexico [ReNo]. Extrait du livret [ fanzine ] Anthologie des chroniques carcérales, Mexico 2016.
Le collectif CIMARRON est formé par plusieurs prisonniers en résistance de la ville de Mexico :
-* Fernando Barcenas Castillo
-* Gerardo Ramirez Valenzuela
-* Luis Lazaro Urgell
-* Sinue Rafful
-* Hans Razo Alvarez
-* Compa Gato Punk
-* Compa Josh
Les textes de cette anthologie sont le produit de plusieurs séances informelles qui se sont tenues à l’intérieur de la prison Nord, durant lesquelles nous avons partagé des éléments d’écriture de ces chroniques. A chaque étape du processus de sélection, révision, édition et impression plusieurs mains anonymes sont intervenues et sont devenues les complices de cet effort.

jueves, 5 de enero de 2017

EZLN invita a un encuentro entre cientific@s para el mes de diciembre 2017


¿Cuándo hacemos ciencia para la vida?, EZLN en la clausura del ConCiencias por la Humanidad

San Cristóbal de las Casas, Chiapas. 4 de enero. Mujeres bases de apoyo zapatistas, agradecieron esta noche a l@s científicos asistentes y a la distancia, su participación en el encuentro ConCiencias por la Humanidad. “En los pueblos hay sed de conocimiento para resolver los retos por la construcción de algo nuevo”, abundaron las delegadas zapatistas, desde el Cideci-Unitierra.
img_7905
“En el encuentro se habló sobre la maldad del capitalismo, pero también sobre propuestas del qué y cómo hacer para la organización”, resaltaron las voceras zapatistas. “Este encuentro es el inicio de una relación duradera, es necesario que la ciencia llegue a nuestros pueblos”, recordaron las rebeldes chiapanecas.
¿Y nosotr@s qué, cuándo hacemos ciencia para la vida?, es posible otra ciencia”, aseguraron las delegadas indigenas chol, tzeltal y tzotzil, quienes también se pronunciaron por el surgimiento de mujeres científicas.
“Que la ciencia baje al pueblo. Tenganos paciencia de nuestro modo muy otro, de caracolear las ideas. Ya l@s sentimos parte de este gran sueño y se verá en los próximos encuentros. Necesitamos de sus aportes y conocimientos un mundo nuevo y diferente”, expresaron las zapatistas a las y los científicos participantes en el ConCiencias por la Humanidad.
Por su parte el Subcomandante Moisés, convocó a un encuentro entre científicos para el mes de diciembre y también l@s invitó a visitar los caracoles zapatistas, para lo cual “tienen que tener buena vista, oidos y corazón, para interpretar lo que miren y oigan”, agregó.
img_0258
De igual manera el subcomandante Galeano, también invitó a un debate al interior de la comunidad científica, “debatan y acuerden si es posible”, externó. El vocero zapatista se comprometió a conseguir el lugar y lo necesario para el encuentro, y propuso las instalaciones del Cideci-Unitierra.
El otrora Sub Marcos, llamó a prepararse para “el nacimiento de un nuevo mundo, donde la ciencia no sea vista como una mercancía. El sistema capilalista va a colapsar, traerá nuevos problemas. Hay que prepararnos para lo peor y construir un arca”, enfatizó. Que en el equipaje hacia ese nuevo mundo no vaya la explotación, sino la libertad, democracia y libertad, agregó el insurgente zapatista.


Durante la clausura del encuentro el Subcomandante Moisés, leyó un pronunciamiento a nombre del Congreso Nacional Indígena y el EZLN, en donde exigieron al gobierno chileno la libertad de la indigena mapuche, la machi Francisca Linconao, presa y gravemente enferma por defender sus lugares sagrados. De igual forma también exigieron el cese a la represión al pueblo mapuche y un alto a la ley que criminaliza su lucha.

Clausura:

Presentación de alumn@s zapatistas:
(Descarga aquí)  Audio Player

Evaluación de l@s científic@s por l@s alumn@s zapatistas:
(Descarga aquí)  Audio Player

Palabras del Subcomandante Insurgente Moisés:
(Descarga aquí)  Audio Player

Palabras del Subcomandante Insurgente Galeano:
(Descarga aquí)  Audio Player

Pronunciamiento conjunto del CNI y el EZLN por la libertad de la hermana mapuche Machi Francisca Linconao Huircapan:
(Descarga aquí)  Audio Player

Agradecimientos y cierre – Subcomandante Insurgente Moisés:
(Descarga aquí)  Audio Player